Términos y condiciones para las noticias electrónicas de Heart Insight

Acuerdo de Usuario de la American Heart Association
 
"La American Heart Association, Inc. (la "AHA") se enorgullece de proporcionar boletines electrónicos diseñados para ofrecerle vínculos a contenido relevante, herramientas de salud y comunicaciones que lo ayudarán a reducir el riesgo de sufrir una enfermedad coronaria y un ataque cerebral. El uso del sitio web www.heart.org y de la información que le proporcione a la AHA se regirá por las condiciones del siguiente Acuerdo de usuario.

ACUERDO DE USUARIO La American Heart Association, Inc. (la “Asociación”) se enorgullece de presentar un sitio web diseñado para personalizar su experiencia en el sitio web y ofrecerle contenido, herramientas de salud y comunicaciones sobre enfermedades coronarias y accidentes cerebrovasculares de la American Heart Association. El uso de este sitio web y de toda la información en cualquier página web o cualquier otra propiedad de la AHA a la que se acceda a través de este (en conjunto, el “Sitio web”) se rige por los términos y condiciones de este Acuerdo de Usuario.  La Asociación podrá modificar estos términos y condiciones de vez en cuando sin notificación previa. Para participar, debe tener, al menos, dieciocho (18) años y aceptar este Acuerdo de Usuario. 

1. Avisos:
1.1 EL SITIO WEB SE LE PROPORCIONA A USTED “EN EL ESTADO EN EL QUE SE ENCUENTRA”.  LA ASOCIACIÓN RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS (INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, GARANTÍAS DE TÍTULO O NO VIOLACIÓN, O CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO). 
1.2 LA ASOCIACIÓN NO GARANTIZA LA EXACTITUD, LA INTEGRIDAD, LA PRECISIÓN, LA ACTUALIDAD NI LA UTILIDAD DE LA INFORMACIÓN, LOS PROGRAMAS, LOS PRODUCTOS O SERVICIOS NI OTROS MATERIALES PROPORCIONADOS A TRAVÉS DEL SITIO WEB.  LA ASOCIACIÓN NO GARANTIZA QUE EL SITIO WEB SEA ININTERRUMPIDO, PUNTUAL, SEGURO O QUE NO CONTENGA ERRORES.  EN NINGÚN CASO LA ASOCIACIÓN SERÁ RESPONSABLE ANTE EL USUARIO NI NINGUNA OTRA PERSONA POR DECISIONES O ACCIONES TOMADAS EN FUNCIÓN DE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL SITIO WEB O PROPORCIONADA A TRAVÉS DE ESTE, NI POR NINGÚN DAÑO ACCIDENTAL, INDIRECTO, ESPECIAL O RESULTANTE. 
1.3 EL SITIO WEB NO PROPORCIONA ASESORAMIENTO, DIAGNÓSTICO NI TRATAMIENTO MÉDICO PROFESIONAL, Y NINGUNA INFORMACIÓN QUE SE ENCUENTRA EN EL SITIO WEB ES UN SUSTITUTO DE ESTOS.  PARA OBTENER LOS SERVICIOS MENCIONADOS, SE DEBE CONSULTAR A UN PROFESIONAL DE LA SALUD. 

2.  Derechos de autor:
2.1 La Asociación es propietaria, o licenciataria, de todos los derechos de autor, marcas comerciales u otros derechos de propiedad contenidos en el Sitio web. 
2.2 El usuario puede ver el Sitio web y descargar artículos individuales en su computadora portátil o personal para leer e imprimir posteriormente una copia de páginas para su lectura, siempre y cuando se incluyan todos los avisos y descargos de responsabilidad aplicables. El usuario no puede eliminar ningún aviso de derechos de autor.  La Asociación se reserva todos los demás derechos. El usuario no tiene permitido vender, modificar, redistribuir, publicar en otro Sitio web o mostrar de otra manera públicamente, realizar actividades de carácter público o utilizar con fines comerciales ninguno de los materiales o información obtenidos a través del Sitio web sin el consentimiento previo expreso por escrito de la Asociación. 

3. Información proporcionada al Sitio web de la Asociación:
3.1 Con el fin de proporcionar contenido relevante, herramientas de salud y comunicaciones, se le solicitará al usuario que envíe información a través del Registro del usuario, Actualizaciones de perfil y diversos programas, productos y servicios disponibles a través del Sitio web.   
3.2 La Asociación manejará los envíos de información del Usuario de acuerdo con la Política de privacidad de la AHA.  El usuario reconoce que le otorga a la AHA el derecho de recopilar, procesar, analizar y retener la información médica, demográfica y de otra naturaleza que el Usuario proporcione a la AHA, de manera que la Asociación pueda proporcionar y mejorar sus programas, productos y servicios. El usuario da su consentimiento para que la AHA divulgue esta información médica, demográfica u otros datos a entidades que la AHA utiliza para recopilar, procesar, analizar, conservar esta información y enviar material al usuario por correo, siempre que dicha divulgación cumpla con la Política de privacidad de la AHA.  El usuario permite a la AHA agregar información médica, demográfica o de otra naturaleza no identificable del usuario que este proporcione con información similar de otras personas. Asimismo, el usuario acepta la divulgación de dicha información agregada a otras partes, incluidos, entre otros, los promotores de la AHA. El usuario autoriza a la AHA a enviarle información sobre los programas de la AHA u otras ofertas de la Asociación. El usuario también permite que se divulguen su nombre, dirección de correo electrónico o número telefónico a cualquier promotor de cualquier Programa de la AHA para que el promotor envíe información del usuario. Toda la información que proporciona el usuario es de carácter individual. El usuario acepta la divulgación por parte de la AHA de su información parcial o completa, según lo requiera la ley.   

4.  Disposiciones generales
4.1 El Sitio web puede contener una sección que proporciona noticias de último minuto de historias relacionadas con accidentes cerebrovasculares y enfermedades cardiovasculares y coronarias.  En ocasiones, terceros proporcionan dichas historias y estas no representan necesariamente las opiniones o recomendaciones de la Asociación. 
4.2 Este Acuerdo comenzará cuando el usuario haga clic en el botón “Acepto” que se indica a continuación en este Acuerdo.   
4.3 El contenido y las estadísticas sobre accidentes cerebrovasculares y enfermedades cardiovasculares y coronarias contenidas en el Sitio web están diseñadas exclusivamente para la población estadounidense.   
4.4 Este Acuerdo se rige por las leyes del estado de Texas, independientemente de los conflictos con otras disposiciones legales. La jurisdicción pertinente para cualquier causa de acción que se origine en virtud del presente Acuerdo será Dallas, condado de Dallas, Texas. 
4.5 Los términos de este Acuerdo no pueden anularse ni modificarse, excepto por la Asociación.  No existen representaciones, garantías ni convenios distintos de los enunciados en este Acuerdo que establecen el entendimiento completo entre las partes. 
4.6 Los derechos y las obligaciones del usuario indicados en el presente documento son personales del usuario y no pueden cederse, hipotecarse, sublicenciarse ni transferirse de otro modo, como tampoco pueden ser obstruidos por el usuario o en virtud de la ley.  Cualquier cesión de derechos en infracción de lo anterior quedará nula y sin efecto. 
4.7 Si alguna disposición de este Acuerdo se considera ilegal, no válida o inaplicable en virtud de las leyes actuales o futuras, entonces dicha disposición será completamente disociable, y el presente Acuerdo se interpretará y aplicará como si dicha disposición ilegal, no válida o inaplicable no hubiera formado parte de este Acuerdo. Asimismo, el resto de las disposiciones de este Acuerdo permanecerán en pleno vigor y efecto y no se verán afectadas por la disposición ilegal, no válida o inaplicable ni por su separación de este Acuerdo. En ningún caso la AHA será responsable de daños incidentales, indirectos, especiales o consecuentes, incluidos, entre otros, la pérdida de uso, los ingresos, las ganancias o los ahorros, incluso si la Asociación conoce o debe haber conocido la posibilidad de tales daños, reclamaciones, demandas o acciones.