Nuestra respuesta al COVID-19

De qué manera la American Heart Association logra un impacto durante la pandemia del coronavirus (COVID-19)

La American Heart Association trabaja con investigadores, expertos médicos, dirigentes de la comunidad, empresas, familias y mucho más para reducir el impacto del coronavirus. A continuación, se presentan algunas maneras en que dedicamos los recursos para marcar la diferencia: Busque información actualizada sobre el coronavirus y sobre lo que deben hacer los pacientes con cardiopatías y accidentes cerebrovasculares para protegerse

Invertimos un mínimo de USD 2.5 millones para investigar las implicancias cardiovasculares del coronavirus.

La AHA ha establecido un fondo de investigación acelerada de USD 2.5 millones para la investigación científica acelerada con el fin de comprender mejor el COVID-19 y su interacción con enfermedades cardiovasculares y cerebrovasculares.

COVID-19, like most in the coronavirus family, is mostly a disease of the respiratory system. But reports are showing that people with high blood pressure, diabetes or obesity who have heart disease or survived a stroke may be more vulnerable to serious complications as a result of COVID-19. Additionally, there are reports of infected people without underlying complications who are developing deadly arrhythmias from infection and inflammation that damage heart muscle and this may further illustrate a critical relationship between COVID-19 and the cardiovascular system. 

Ayudamos a acelerar los medicamentos antivirales para combatir el COVID-19.

En la actualidad, Lawrence Livermore National Laboratory utiliza las tecnologías creadas por el Center for Accelerated Drug Discovery de la AHA, específicamente, un canal para el descubrimiento de fármacos, análisis virtual escalable, algoritmos de aprendizaje automático y una base de datos preliminar, y las aplica en una respuesta al COVID-19. Tenemos una oportunidad inmediata para aprovechar estos conocimiento e impulsar nuevos hallazgos con el fin de diagnosticar mejor y, finalmente, tratar el COVID-19.

Aprovechamos nuestros recursos científicos y las relaciones para ayudar a dirigir el diálogo sobre el coronavirus y la forma en que afecta a los pacientes de riesgo.

The American Heart Association will be monitoring and convening experts as needed to ensure timely and accurate dissemination of the latest evidence regarding care for heart disease and stroke patients who contract COVID-19 – for the public, patients, caregivers and health care professionals.

We will continue to collaborate with national and global health colleagues to address clinical care issues as they arise for people with cardiovascular disease. In addition, the Association’s family of 12 scientific journals is publishing the latest research related to COVID-19 and cardiovascular disease to help scientists and clinicians from around the world.

Nuestros voluntarios científicos están elaborando declaraciones que brindan orientación y apoyo a los profesionales del cuidado de la salud y a los investigadores mientras buscan prevenir el contagio por el virus y cuidan a los pacientes mientras trabajan para encontrar curas.

Estamos satisfaciendo las necesidades de los trabajadores del cuidado de la salud que enfrentan la pandemia del coronavirus.

Nuestros trabajadores del cuidado de la salud están en la primera línea de esta pandemia, y estamos trabajando con ellos para garantizar que tengan el entrenamiento y los recursos que necesitan. En respuesta a la escasez de personal capacitado de la UCI para el uso de respiradores, en breve, lanzaremos los cursos para profesionales de la salud sobre Oxigenación y ventilación en casos de COVID-19, que ahora están disponibles en todo el mundo. Asimismo, incorporamos un registro de datos del COVID-19 a nuestros módulos Get With The Guidelines® para administrar mejor a los pacientes actuales mientras nos preparamos para estudios de investigación que permitan mejorar la salud en el futuro.

Por parte de la tecnología de la salud, trabajamos junto con un grupo de empresas innovadoras que se centran en la supervisión remota de pacientes, así como también desarrollan soluciones para gestionar la carga de pacientes de un hospital. Dado que las personas con enfermedades cardiovasculares son las más afectadas por el COVID-19, estamos creando un nuevo grupo de asesoramiento clínico/de la industria para brindar más apoyo a estas personas que se infectan.

Enseñamos en hospitales y comunidades cómo realizar de manera segura y eficaz RCP durante la pandemia del coronavirus.

While the world’s attention is on the COVID-19 pandemic, the fact remains that more than 366,000 people in the United States will suffer an out-of-hospital cardiac arrest this year. To support our nearly 400,000 CPR Training Network instructors, we have established interim guidance, resources for any continued in-person training given social distancing, and recommend extension to provider and instructor cards. While training was not possible due to the pandemic.

En el contexto de la pandemia del COVID-19, la American Heart Association, junto con varias organizaciones líderes en el ámbito de la salud, han desarrollado nuevas pautas de RCP para ayudar a los reanimadores a tratar a las víctimas de paros cardíacos con casos sospechosos o confirmados de COVID-19. Estas pautas innovadoras proporcionan la mejor posibilidad de sobrevivencia sin comprometer la seguridad de los reanimadores. Hemos establecido este sitio web con recursos e información relacionados con el entrenamiento en RCP para el público y los profesionales del cuidado de la salud. Usamos campañas en las redes sociales para fomentar la implementación de RCP usando solo las manos cuando una persona se encuentre con una víctima de paro cardíaco. En esta revisión, se recomienda cubrir la nariz y la boca de la víctima con una tela y que el reanimador use una tela o mascarilla para cubrirse la nariz y la boca antes de que comiencen las compresiones.

We are advocating for policies that ensure families nationwide have access to care, frontline health workers have the ability to care for people with medical needs and charitable organizations can continue their life-changing work.

We strongly supported provisions of congressional legislation to address the coronavirus pandemic that move our priorities forward by:
  • Ensuring everyone can access coronavirus testing and increasing the supply of personal protective equipment (PPE).
  • Providing relief to hospitals, increasing funding for community health centers and strengthening the public health infrastructure.
  • Strengthening federal child nutrition programs and the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP).
  • Increasing federal Medicaid funding to ease the financial strain on states.
  • Increasing charitable giving incentives and nonprofit eligibility for federal loans.

We are urging governors and state legislatures to take immediate steps to:

  • Provide access to the more than 4.4 million more Americans that could have health coverage if their state expanded Medicaid.
  • Promote good health and generate funds for critical health and wellness programs by increasing taxes on tobacco products and sugary drinks.
  • Ensure tobacco cessation services are available to all who want to quit.
  • Support state investments in healthy foods under SNAP.
  • Reject efforts to preempt local governments from policymaking that promotes public health .

In addition, we are:

  • Engaging our You’re the Cure grassroots network in support of these efforts. Our current call to action asks Congress to ensure nonprofits large and small can continue their life-changing work during and after the pandemic.
  • Innovating to meet the urgent needs of communities through our Voices for Healthy Kids COVID-19 Rapid Response Grants, which will assist nonprofit organizations helping the most stressed communities nationwide.
  • Working with global partners to call for a coordinated and equitable response to COVID-19 that includes multilateral approaches to address global health and development.

Estamos trabajando para garantizar que se prioricen las principales necesidades de las comunidades, incluido el acceso al cuidado, el apoyo financiero, la nutrición adecuada y la actividad física.

La crisis de salud y económica está impactando en muchas familias, especialmente en aquellas con recursos limitados. A través de nuestras entidades receptoras de inversión del Fondo de impacto social, estamos cubriendo los huecos que no son financiados por los servicios gubernamentales, al mismo tiempo que proporcionamos apoyo vital para las comunidades con menos recursos. Algunos ejemplos incluyen brindar más apoyo a las familias que viven en viviendas públicas y que tienen dificultades para pagar el alquiler debido a la falta de pago de sueldos o las suspensiones; prestar servicios de cuidado de día y de salud mental a padres que tienen dificultades; y entregar comidas saludables a adultos mayores y a personas vulnerables que no pueden viajar al exterior.

A través del EmPOWERED and Well Online Church Challenge, ofrecemos soluciones de salud innovadoras a comunidades religiosas que, tal vez, no puedan reunirse o respetan el distanciamiento social.

Nuestros equipos locales trabajan con socios para garantizar que continúen alimentando familias, ofreciendo actividad física y reduciendo la carga de enfermedades crónicas durante estos momentos difíciles. Mientras las escuelas de todo el país están cerradas, nos esforzamos por brindar apoyo a los innumerables distritos escolares y otros proveedores que trabajan para garantizar que los 30 millones de niños que dependen de las comidas en la escuela sigan teniendo acceso a esas comidas. Además, brindamos apoyo a los profesionales de la salud de atención temprana y de la educación para que sigan proporcionando cuidado de alta calidad mientras les ofrecemos recursos para abordar las limitaciones y los cambios en las inscripciones. 

To help with shortages of goods, services and solutions due to COVID-19, the American heart Association developed the Beneficial Business Exchange - a virtual goods, services and solutions community exchange. Here organizations and companies can post and view needs, offer available resources, good and services, and make connections to meet those needs.

Trabajamos con padres, madres y docentes para mantener a los niños saludables y activos mientras no concurren a la escuela.

With the pandemic putting traditional classroom-based education on hold, the American Heart Association quickly responded with resources for parents and teachers to keep children active and engaged in healthy behaviors. Through the Kids Heart Challenge, we have developed the Kick Cabin Fever to the Curb 10-day Challenge that’s designed to get kids up and moving while home. This campaign uses virtual rallies, social media and more to keep kids interested, -- and helping parents and teachers.

Proporcionamos a las empresas recursos esenciales para ayudar a que sus empleados estén sanos y activos.

When businesses moved to more work-from-home strategies, the American Heart Association rapidly adapted resources to meet the ever-changing needs of the workforce. These resources include a library of materials that encourage physical activity while working from home, stress management and healthy cooking recipes with shelf-stable foods. For companies participating in our Workplace Health program, My Life Check home test kits are available for employees to participate in health screenings, and employees can continue to participate in their digital coaching program.

Conocemos a las personas en el lugar en que se encuentran al ofrecerles los recursos que necesitan.

As people adapt to new ways of living, the American Heart Association stands ready to create and curate engaging content for individuals to be more aware and share. We will continue to deliver quick, simple and actionable ideas that increase a person’s overall health and well-being. These tools are centered to serve three primary groups: people who are not quarantined and cannot stay at home because they have an essential job or role, those who are adopting to a new way of life at home but are not sick, and those who have been diagnosed with the coronavirus and have cardiovascular disease..

Nos comprometemos a brindar apoyo a nuestros pacientes con cardiopatías y accidentes cerebrovasculares, y a sus cuidadores, proporcionando una red de recursos y apoyo emocional. A través de nuestras herramientas online de empoderamiento, los pacientes pueden seguir controlando su presión arterial y otras métricas de salud en la comodidad de su propia casa. En nuestro sitio web (heart.org) encontrará mucha información para pacientes y personas sobre la relación entre el COVID-19 y las enfermedades cardiovasculares. Seguiremos actualizando esta información con datos específicos de las diferentes afecciones cardíacas. Además, la Red de apoyo ofrece a los pacientes y a sus cuidadores la oportunidad de comunicarse online con otros y de encontrar apoyo emocional en momentos de aislamiento social. Para aquellos que no estén online, nuestro personal está disponible para responder preguntas a través de nuestro número gratuito (1-800-242-8721).

Estamos en esto juntos

Aquellas personas con cardiopatías y accidentes cerebrovasculares son más vulnerables al coronavirus y tienen más probabilidades de presentar síntomas graves. Con el apoyo que nos brinde hoy, podemos ayudar a que estén sanos y seguros.