¿Cuáles son las señales y síntomas de presión arterial alta?
Datos de interés
- Normalmente, la presión arterial alta se denomina “asesino silencioso”, ya que en muy pocas ocasiones se presentan signos o síntomas.
- Puede afectar a personas de cualquier edad: niños, adultos jóvenes, adultos y adultos mayores.
- La presión arterial alta se debe diagnosticar en un entorno de cuidados de salud.
La mayoría de las personas no presenta signos ni síntomas de presión arterial alta. Por este motivo, se le suele llamar “asesino silencioso”.
Recomendación de la AHA: mide tu presión arterial
Medir tu presión arterial es la única forma de saber si padeces presión arterial alta. Para realizar un diagnóstico adecuado, se recomienda calcular un promedio basado en dos o más mediciones hechas en dos o más ocasiones por un profesional de la salud.
¿Cómo se diagnostica la presión arterial alta?
Para diagnosticar la presión arterial alta, también conocida como hipertensión, se debe medir la presión arterial en un entorno de cuidados de salud.
Cómo funciona la medición de la presión arterial:
- Las mediciones se obtienen con un manguito para medir la presión arterial.
- El manguito se coloca alrededor de la parte superior del brazo antes de inflarlo.
- El manguito inflado oprime la arteria humeral y detiene el flujo sanguíneo por un momento.
- El aire del manguito se libera lentamente. Si se utiliza un dispositivo manual, la persona que toma la presión arterial escuchará con un estetoscopio. Si se utiliza un dispositivo automatizado, la presión arterial aparecerá en una pantalla digital.
Mira una animación de una prueba manual de presión arterial. Puedes escuchar lo mismo que un profesional de la salud a medida que la sangre avanza por la arteria braquial.
La medición de la presión arterial se registra como dos números:
- La presión arterial sistólica (el número superior/de arriba) indica cuánta presión ejerce la sangre contra las paredes de la arteria cuando el corazón late.
- La presión arterial diastólica (el número inferior/de abajo) indica cuánta presión ejerce la sangre contra las paredes de la arteria mientras el corazón se encuentra en reposo entre latidos.
Categorías de presión arterial
| CATEGORÍA DE PRESIÓN ARTERIAL | SISTÓLICA mm Hg (número de arriba/superior) | y/o | DIASTÓLICA mm Hg (número de abajo/inferior) |
|---|---|---|---|
| NORMAL | MENOS DE 120 | y | MENOS DE 80 |
| ELEVADA | 120 – 129 | y | MENOS DE 80 |
| HIPERTENSIÓN EN ETAPA 1 (presión arterial alta) | 130 – 139 | o | 80 – 89 |
| HIPERTENSIÓN EN ETAPA 2 (presión arterial alta) | 140 O SUPERIOR | o | 90 O SUPERIOR |
| HIPERTENSIÓN GRAVE (si no presentas síntomas*, llama a tu profesional de la salud) |
SUPERIOR A 180 | y/o | SUPERIOR A 120 |
| EMERGENCIA HIPERTENSIVA (si presentas alguno de estos síntomas*, llama al 911 o a tu número de emergencia local) |
SUPERIOR A 180 | y/o | SUPERIOR A 120 |
| * Síntomas: dolor de pecho, dificultad para respirar, dolor de espalda, entumecimiento, debilidad, cambios en la visión o dificultad para hablar | |||
Obtén más información sobre lo que significan los valores de tu presión arterial.
Controla tu presión arterial
¿Tu presión arterial está en un rango saludable? La mejor forma de saberlo es controlándola.
A continuación, ingresa tus cifras en esta calculadora para ver a qué categoría corresponde la lectura de presión arterial.
Presión sistólica
Presión diastólica
Presión arterial normal
-
{{item.value}}
Presión arterial elevada
-
{{item.value}}
Esta lectura de presión arterial se encuentra en un rango elevado. La presión arterial elevada puede evolucionar a presión arterial alta si no tomas medidas para controlarla.
Es importante que vuelvas a revisar tus niveles de presión arterial con tu equipo de cuidados de salud. Ellos te pueden confirmar si esta lectura está dentro de tu rango de presión arterial objetivo y hablar sobre las medidas que debes tomar para mantener los niveles en un rango saludable. Los cambios en el estilo de vida pueden ayudar.
Presión arterial alta en nivel 1
-
{{item.value}}
Presión arterial alta de nivel 2
-
{{item.value}}
Crisis hipertensiva
-
{{item.value}}
Esta lectura de presión arterial se encuentra en un rango de crisis hipertensiva.
- Espera cinco minutos.
- Vuelve a medirte la presión arterial.
Si las lecturas se mantienen altas, llama de inmediato a tu profesional de la salud.
Llama al 911 (o tu número de emergencia local) si tu presión arterial es superior a 180/120 y presentas dolor torácico, falta de aire, dolor en la espalda, entumecimiento, debilidad, cambio en la visión o dificultad para hablar.
Si te diagnostican presión arterial alta
Tu equipo de cuidados de salud puede recomendar lo siguiente:
- Monitorear tu presión arterial en casa, además de asistir de forma periódica a consultas de cuidados de salud.
- Un plan de tratamiento que incluya cambios en el estilo de vida y, si es necesario, medicamentos recetados.
Recomendación de la AHA: controles regulares de la presión arterial
Si tienes 20 años o más y tu presión arterial es normal (inferior a 120/80 mmHg), debes someterte a una revisión de la presión arterial una vez al año durante las consultas periódicas de cuidados de salud.
Monitoreo doméstico
Cuando se monitorea la presión arterial en casa, un solo resultado elevado no es una causa inmediata de alarma. Si obtienes un resultado más alta que lo normal, midete la presión arterial una segunda vez. Escribe los resultados de ambas mediciones. Consulta con tu profesional de la salud para saber si tienes algún riesgo de salud o si puede haber problemas con tu dispositivo.
Emergencia hipertensiva
En caso de una hipertensión grave, tu presión arterial está en exceso de 180/120 mm Hg:
- Espera al menos 1 minuto
- Mídete la presión arterial de nuevo
Si el segundo resultado sigue igual de alto, fíjate si tienes cualquiera de estos síntomas:
- Dolor en el pecho
- Dificultad para respirar
- Dolor de espalda
- Entumecimiento
- Debilidad
- Cambios en la visión
- Dificultad para hablar
Si no tienes ninguno de estos síntomas ni ningún otro síntoma nuevo y preocupante, es probable que tengas hipertensión grave. Generalmente, no se requiere hospitalización, pero debes contactar a tu profesional de la salud lo antes posible. Dicho profesional podría iniciar o ajustar tu medicación.
En caso de una emergencia hipertensiva, llama al 911 si tu presión arterial se excede de 180/120 mm Hg y experimentas síntomas que pueden incluir:
- Dolor en el pecho
- Dificultad para respirar
- Dolor de espalda
- Entumecimiento
- Debilidad
- Cambios en la visión
- Dificultad para hablar
Obtén la hoja de datos sobre la presión arterial alta: Inglés (PDF) | Español (PDF)
