¿Existe de verdad el síndrome del corazón roto?

hombre en la playa

When Your Heart Breaks … Literally

When you think of a broken heart, you may picture a cartoon drawing with a jagged line through it. But a real-life broken heart can lead to cardiac issues. Depression, mental health and heart disease have established ties. Read on for more information about how an extremely stressful event can have an impact on your heart.

En qué consiste el síndrome del corazón roto

Broken heart syndrome, also called stress-induced cardiomyopathy or takotsubo cardiomyopathy, can strike even if you’re healthy. (Takotsubo are octopus traps that resemble the pot-like shape of the stricken heart.)

Women are more likely than men to experience sudden, intense chest pain — the reaction to a surge of stress hormones — that can be caused by an emotionally stressful event. It could be the death of a loved one or a divorce, breakup or physical separation, betrayal or romantic rejection. It could even happen after a good shock, such as winning the lottery.

Broken heart syndrome may be misdiagnosed as a heart attack because the symptoms and test results are similar. Tests show dramatic changes in rhythm and blood substances that are typical of a heart attack. But unlike a heart attack, there’s no evidence of blocked heart arteries.

In broken heart syndrome, a part of your heart temporarily enlarges and doesn’t pump well, while the rest of your heart functions normally or with even more forceful contractions. Researchers continue to learn more about the causes, and how to diagnose and treat it.

La mala noticia: El síndrome del corazón roto puede ocasionar una insuficiencia grave del músculo cardíaco a corto plazo.

La buena noticia: normalmente, el síndrome del corazón roto se puede tratar. La mayoría de las personas que lo experimentan se recuperan por completo en cuestión de semanas, y presentan un bajo riesgo de recaída (aunque, en casos poco frecuentes, puede resultar mortal).

Preste atención: Signos y síntomas

Los signos y síntomas más comunes del síndrome del corazón roto son angina (dolor torácico) y respiración entrecortada. Estos síntomas pueden presentarse incluso en personas que no tienen antecedentes de cardiopatía.

Arrhythmias (abnormal heartbeats) or cardiogenic shock also may occur with broken heart syndrome. Cardiogenic shock is a condition in which a suddenly weakened heart can’t pump enough blood to meet the body’s needs, and it can be fatal if it isn’t treated right away. When people die from heart attacks, cardiogenic shock is the most common cause.

Ataque al corazón y síndrome del corazón roto: ¿Cuál es la diferencia?

Algunos signos y síntomas del síndrome del corazón roto difieren de los del ataque al corazón. En el síndrome del corazón roto, los síntomas surgen de forma repentina, después de un estrés emocional o físico extremo. Estas son algunas otras diferencias:

  • Los resultados del EKG (una prueba que registra la actividad eléctrica del corazón) no tienen el mismo aspecto que los resultados del EKG de una persona que ha sufrido un ataque al corazón.
  • Los análisis de sangre no revelan signos de daño cardíaco.
  • Los exámenes no muestran signos de obstrucciones en las arterias coronarias.
  • Los exámenes muestran un abombamiento y un movimiento inusual de la cámara inferior izquierda del corazón (el ventrículo izquierdo).
  • Recovery time is  usually within days or weeks, compared with the recovery time of a month or more for a heart attack.

Más información acerca del síndrome del corazón roto

If your health care professional thinks you have broken heart syndrome, you may need coronary angiography, a test that uses dye and special X-rays to show the inside of your coronary arteries. Other diagnostic tests are blood tests, EKG, echocardiography (a painless test that uses sound waves to create moving pictures of your heart) and cardiac MRI.

To keep tabs on your heart health, your health care professional may recommend an echo about a month after you’re diagnosed with the syndrome. Ask how often you should schedule follow-up visits.

Sanar después de un problema cardíaco

venda dentro de un corazón rotoHaga una donación hoy mismo para ayudar a tratar a quienes padecen cardiomiopatía por estrés y apoyar a pacientes con problemas cardíacos y con accidentes cerebrovasculares en todo el país.


Apoyo que lo eleva

La recuperación de una afección cardíaca se vuelve mucho más manejable cuando tiene el tipo correcto de apoyo emocional. Somos una comunidad en línea de pacientes, sobrevivientes y cuidadores que conocen por lo que está pasando y pueden ayudarla a encontrar su punto de apoyo en el camino hacia una mejor salud.

escalera humana para escalar una pared